diff --git a/app/Bootstrap.php b/app/Bootstrap.php
index e8161fa..ef6468f 100644
--- a/app/Bootstrap.php
+++ b/app/Bootstrap.php
@@ -33,7 +33,7 @@ class Bootstrap
 	public function initializeEnvironment(): void
 	{
 		//$this->configurator->setDebugMode('secret@23.75.345.200'); // enable for your remote IP
-		$this->configurator->setDebugMode(false);
+		//$this->configurator->setDebugMode(false);
 		$this->configurator->enableTracy($this->rootDir . '/log');
 
 		$this->configurator->createRobotLoader()
diff --git a/app/Presentation/@layout.latte b/app/Presentation/@layout.latte
index 38a09b0..76881d9 100644
--- a/app/Presentation/@layout.latte
+++ b/app/Presentation/@layout.latte
@@ -52,8 +52,8 @@
 				<div class="collapse navbar-collapse" id="navbarNavAltMarkup">                             
 					<div class="navbar-nav">
 						{if $user->isLoggedIn()}
-							<a class='nav-link' n:href=':Home:'>Obvody</a>
-							<a class='nav-link' n:href=':Mapa:'>Celý obvod</a>	
+							<a class='nav-link' n:href=':Home:'>Home</a>
+							<a class='nav-link' n:href=':Mapa:'>Mapa</a>	
 							<a class='nav-link' n:href=':Obvod:list'>Obvody</a>
 							<a class='nav-link' n:href=':Zvestovatel:'>Zvěstovatelé</a>	
 							<a class='nav-link' n:href=":Sign:out">Odhlásit</a>